Ara s’ha posat de moda que una dona i un home visquin sense registrar oficialment cap relació. Sembla que en aquesta unió hi ha tots els signes del matrimoni. Un home i una dona viuen junts, dirigeixen una casa conjunta i sovint creen fills junts. Hi pot haver amor mutu entre ells. Les parelles, especialment les dones, poden considerar aquesta relació com un matrimoni complet. Fins i tot hi havia aquest terme "relacions civils".
No obstant això, des del punt de vista de la legislació, el matrimoni civil és una relació matrimonial registrada a les autoritats. La resta de formes de convivència són la convivència.
Els motius pels quals els socis no volen registrar oficialment una relació poden ser molt diferents. Per exemple, aquest motiu pot ser la manca de voluntat d’assumir determinades obligacions o la por a disputes patrimonials en cas de divorci.
La iniciativa de conviure sense registrar relacions amb l’oficina de registre, en general, ve d’un home. Això es deu al fet que ja rep tots els avantatges de conviure en termes de traslladar els problemes de la llar a les espatlles de les dones i les relacions sexuals regulars. Al mateix temps, un home no vol assumir responsabilitats relacionades amb la condició oficial de cònjuge.
En cas de trencament d’aquestes relacions, una dona no pot reclamar una participació en la divisió de béns adquirits conjuntament. Si cal, un home pot separar-se tranquil·lament d’una dona sense incórrer en cap obligació i aconseguir-se una nova concubina.
Una dona, al contrari, tracta de viure junts, fins i tot sense formalitzar la relació, es considera seriosament i sincerament esposa. Tot i això, això és només autoengany, tot i que aquesta relació pot durar anys. La continuació de la relació sense la seva formalització és possible tant com serà beneficiosa per a l'home.
En la ment pública, i fins i tot com a parella, encara es percebrà com una cohabitant que no té drets i amb qui es pot separar en qualsevol moment. En viure sense registre oficial de relacions matrimonials, cal recordar que en cas de defunció de parella, l’altra part no pot heretar els seus béns. La possibilitat, en els seus anys en decadència, d’estar en un abeurador trencat hauria d’aturar a una dona d’aquesta relació.
Per tant, la convivència continua sent així, independentment de les paraules belles que s’anomenin.
